第79节(2 / 4)
柳春草万万没想到,肖劲会提出这样的要求,难道她掉马了吗?
柳春草挠了挠头,正想找个借口,就听到肖劲说道,
“汪翻译出了点问题,他翻译好的资料不见了,如果赶在今天下午之前,拿不到英文资料,纺织厂就没法报名参加贸易博览会了。”
柳春草的眼睛一下就瞪圆了,她没想到,一夜之间会发生这样的事。
她没有再多说什么,伸手接过了肖俊手里的资料,事关重大,一旦纺织厂没法子参加商贸会,这个损失谁也承担不起,现在她也顾不上别的了。
中文资料只有一万多字,难的是里边有大量的表格数据,还有专业术语。
也幸亏柳春草在穿越之前,是专业英语八级,这是可以养家糊口的外语水准。
所以说,翻译这种难度的资料,对于柳春草来说不在话下。
“肖副厂长,你把资料交给我吧,我赶在午饭的时候交给你。”柳春草翻看了一下中文资料,心里有了底儿。
肖劲松了口气,他知道柳春草会有办法的,可是也没有想到柳春草能这么快翻译出来,他深深的看了柳春草一眼,“那就拜托了。”
肖劲前脚离开,安庆红就把写字台给收拾出来了,“春草,你就在这翻译吧,需要买什么东西,钢笔,墨水?只管跟我说一声,我去跑腿。”
虽然心里有不少疑问,安庆红却知道,现在不是问这些的时候,当务之急,是先让柳春草完成任务。
柳春草点点头,坐下来之后,先通读了一遍资料,她对于要翻译的内容就有了数。
这份资料里面,并没有什么太难的内容,也没有看不懂的专业词汇,不需要购买工具书。
柳春草屏息凝神提笔,在洁白的纸上写下了第一个字。
--
作者有话说:
第140章 人赃俱获
肖劲房间里已经吵成了一团。
肖劲离开以后,田梅就想跑,张华却说什么也不让她走。
“肖副厂长说了,所有人都要在这儿汇报情况。”张华人高马大,堵在房间门口,谁也出不去。
田梅这时候想起来了,她的行李箱里还放着老汪翻译的资料呢,如果警察查的细,发现了资料,她可真是百口莫辩。
所以对于田梅来说,眼下的当务之急就是赶紧回房间去,把那些偷来的资料全部销毁。
“张华,你别拿着鸡毛当令箭,你别忘了我的资格可比你老,还轮不到你指挥我。”
田梅也顾不了其他的了,她一门心思想去销毁罪证,干脆动手推搡起了张华。
张华嘿嘿一笑,“你说谁是鸡呢?”
~~
肖劲沉着脸出现在房间门口,“田梅,你急着回去干什么?”
田梅倒退了一步,然后鼓起勇气说道,“我要回去上厕所,还有些女人的事要处理,你们这一屋子大男人,好意思问我这些吗?。”
关键时刻,田梅只好拿性别出来说事儿了。 ↑返回顶部↑
柳春草挠了挠头,正想找个借口,就听到肖劲说道,
“汪翻译出了点问题,他翻译好的资料不见了,如果赶在今天下午之前,拿不到英文资料,纺织厂就没法报名参加贸易博览会了。”
柳春草的眼睛一下就瞪圆了,她没想到,一夜之间会发生这样的事。
她没有再多说什么,伸手接过了肖俊手里的资料,事关重大,一旦纺织厂没法子参加商贸会,这个损失谁也承担不起,现在她也顾不上别的了。
中文资料只有一万多字,难的是里边有大量的表格数据,还有专业术语。
也幸亏柳春草在穿越之前,是专业英语八级,这是可以养家糊口的外语水准。
所以说,翻译这种难度的资料,对于柳春草来说不在话下。
“肖副厂长,你把资料交给我吧,我赶在午饭的时候交给你。”柳春草翻看了一下中文资料,心里有了底儿。
肖劲松了口气,他知道柳春草会有办法的,可是也没有想到柳春草能这么快翻译出来,他深深的看了柳春草一眼,“那就拜托了。”
肖劲前脚离开,安庆红就把写字台给收拾出来了,“春草,你就在这翻译吧,需要买什么东西,钢笔,墨水?只管跟我说一声,我去跑腿。”
虽然心里有不少疑问,安庆红却知道,现在不是问这些的时候,当务之急,是先让柳春草完成任务。
柳春草点点头,坐下来之后,先通读了一遍资料,她对于要翻译的内容就有了数。
这份资料里面,并没有什么太难的内容,也没有看不懂的专业词汇,不需要购买工具书。
柳春草屏息凝神提笔,在洁白的纸上写下了第一个字。
--
作者有话说:
第140章 人赃俱获
肖劲房间里已经吵成了一团。
肖劲离开以后,田梅就想跑,张华却说什么也不让她走。
“肖副厂长说了,所有人都要在这儿汇报情况。”张华人高马大,堵在房间门口,谁也出不去。
田梅这时候想起来了,她的行李箱里还放着老汪翻译的资料呢,如果警察查的细,发现了资料,她可真是百口莫辩。
所以对于田梅来说,眼下的当务之急就是赶紧回房间去,把那些偷来的资料全部销毁。
“张华,你别拿着鸡毛当令箭,你别忘了我的资格可比你老,还轮不到你指挥我。”
田梅也顾不了其他的了,她一门心思想去销毁罪证,干脆动手推搡起了张华。
张华嘿嘿一笑,“你说谁是鸡呢?”
~~
肖劲沉着脸出现在房间门口,“田梅,你急着回去干什么?”
田梅倒退了一步,然后鼓起勇气说道,“我要回去上厕所,还有些女人的事要处理,你们这一屋子大男人,好意思问我这些吗?。”
关键时刻,田梅只好拿性别出来说事儿了。 ↑返回顶部↑